This unusual show played clips of video games and interviewed the people behind the games as well as champion players, the production company required three separate mini sets